Prevod od "posso mais continuar" do Srpski


Kako koristiti "posso mais continuar" u rečenicama:

Mas agora não posso mais continuar assim.
Ali sad, ja ne mogu da nastavljam dalje.
Já me decidi a fazer um seguro pois não posso mais continuar por aí, comprando peles.
Ali ja sam veæ odluèio da se osiguram, zato što ne mogu da idem više okolo i da kupujem kože.
Não posso mais continuar com isso, Max.
Ne mogu više podržavati ovu aktivnost, Max.
Em Nevada decidi que já não posso mais continuar contribuindo... de nenhuma maneira com a guerra nuclear.
Kada sam bio u Nevadi, odluèio sam da neæu više da doprinosim u bilo kom smislu... nuklearnom ratu.
Minhas emoções me dominaram. Eu me descontrolei lá. Não posso mais continuar.
Ne mogu se suzdržati izgubim kontrolu nad sobom ne mogu to više zadržati.
Eu irei mover isso, apesar de não ter que seguir em frente... não posso mais continuar assistindo...
Nisam ih pomerio, znam da ne bi trebalo da se pomeraju. Ne mogu da gledam više.
Eu não posso mais continuar assim Logan.
Ne mogu ovo više da radim.
Eu estive pensando e... eu não posso mais continuar isto, me desculpe.
Razmišljao sam, i ne mogu više ovako, izvini.
Não posso mais continuar, por favor, vá embora.
Не могу ово више, молим те, иди.
Não posso mais continuar com isto.
Više ne mogu da radim ovo.
Agora pode me chamar de louca, pode demití-lo, e pode manipular minha vida completamente, mas eu não posso mais continuar fingindo.
I sad možete da me nazovete ludom, možete i da ga otpustite, i možete potpuno da manipulišete mojim životom, ali ja više ne mogu da se pretvaram.
Minha família está num abrigo... e eu não posso mais continuar.
Moja porodica je u skloništu, A ja ne mogu više tako.
Eu não posso mais continuar a fazer isso.
Ne mogu da nastavim da radim ovo.
Não posso mais continuar carregando esta coisa por aí.
Jednostavno ne mogu nastaviti da nosim ovo okolo.
Eu não posso mais continuar com ele.
Ne mogu ostati s njim nikako više.
Eu... não posso mais continuar vivendo assim.
Ja ne mogu vise ovako da zivim.
Fui eu. E não posso mais continuar com isso, querido.
Ne mogu to više èuvati u sebi, dušo.
Sabe, até me dar uma resposta de verdade, não posso mais continuar.
Znaš šta, dok mi ne daš pravi odgovor, ja ne mogu više tako.
Então você tem que conversar comigo, ou não posso mais continuar com isso.
Ili moraš razgovarati sa mnom ili... Ne mogu više ovako.
Eu não posso mais continuar com isto
Ne mogu da podnesem ovo. -Dobro.
Realmente amo você, mas não posso mais continuar.
Стварно те волим, али не могу више овако.
Depois de tudo que aconteceu nos últimos dias, percebi que não posso mais continuar com raiva.
Nakon svega što se desilo poslednjih dana, shvatila sam da više ne mogu da se ljutim.
Não me orgulho disso, mas não posso mais continuar.
ne ponosim se time, ali jednostavno, ne mogu više ovako.
6.5426669120789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?